Livro das Natividades

Descrição

O “Kitāb al-Mawālīd”: Um Tesouro da Astrologia Árabe Preservado pela Biblioteca Nacional da França

Entre os manuscritos raros preservados na Bibliothèque nationale de France, um em particular chama a atenção dos estudiosos de astrologia e esoterismo: trata-se do “Kitāb al-Mawālīd” (Livro das Natividades), tradicionalmente atribuído ao astrólogo persa Abu Maʿshar al-Balkhī, conhecido no Ocidente como Albumasar.


Um manuscrito astrológico do século XVI

Este manuscrito árabe, catalogado sob a referência Arabe 2584, é uma cópia do século XVI composta por 51 fólios de papel, com dimensões aproximadas de 21,5 cm por 15,5 cm, contendo 15 linhas de texto por página. Escrito inteiramente em árabe clássico, o texto trata de astrologia natal — ou seja, a análise do céu no momento do nascimento de uma pessoa para prever aspectos da sua vida, caráter e destino.


Quem foi Abu Maʿshar?

Abu Maʿshar al-Balkhī (787–886) foi um dos mais influentes astrólogos do mundo islâmico. Iniciou sua vida como estudioso de tradições religiosas, mas se voltou para a astrologia aos 47 anos. Viveu durante o califado abássida, em Bagdá, e é considerado uma ponte entre o saber helenístico, persa e árabe.

Seus escritos, como o “Kitāb al-Mawālīd”, foram traduzidos para o latim e circularam amplamente pela Europa medieval, influenciando pensadores cristãos, ocultistas e astrólogos renascentistas. Sua fama perdurou por séculos, sendo citado por nomes como Tomás de Aquino e Albertus Magnus.


O que contém o “Livro das Natividades”?

O “Kitāb al-Mawālīd” apresenta métodos detalhados para interpretar o mapa astral de uma pessoa com base nas posições planetárias no momento do nascimento. Ele explora temas como:
• A influência dos planetas nos temperamentos humanos
• A determinação da longevidade e eventos marcantes da vida
• A relação entre signos, casas e planetas regentes
• Técnicas derivadas da astrologia grega, reformuladas à luz da tradição islâmica

Trata-se, portanto, de um verdadeiro tratado de astrologia hermética, que une o saber matemático com princípios espirituais e simbólicos do cosmos.