Descrição
O grimório conhecido como Secret of Secrets (Secreta Secretorum, em latim; Sirr al-Asrār, em árabe) é uma das obras mais enigmáticas, influentes e amplamente difundidas do esoterismo medieval. Apesar de não ser um “grimório” no sentido tradicional de um manual de feitiçaria, o Secret of Secrets foi tratado ao longo dos séculos como um texto de sabedoria oculta e filosofia prática, combinando magia, alquimia, astrologia, medicina, ética, e política — o que o torna um verdadeiro compêndio de saber esotérico antigo.
A obra circulou na Idade Média como um suposto tratado escrito por Aristóteles para seu discípulo Alexandre, o Grande, embora isso seja evidentemente fictício. Essa autoridade lendária garantiu ao texto um prestígio enorme no Oriente Médio, na Europa e na Ásia, sendo traduzido para dezenas de idiomas e constantemente reeditado por magos, alquimistas, médicos e teólogos.
Origem e História
• Título original: Sirr al-Asrār (em árabe), traduzido para o latim como Secreta Secretorum
• Suposto autor: Aristóteles (pseudoepígrafe)
• Destinatário fictício: Alexandre, o Grande
• Data de origem: Provavelmente entre os séculos VIII e X, no mundo islâmico
• Primeira versão latina: Século XII, traduzida por John of Seville e Gerard de Cremona
A obra nasceu no contexto do renascimento científico e esotérico islâmico, provavelmente a partir de compilações de textos gregos, persas e indianos, mesclados com ensinamentos islâmicos, herméticos e gnósticos. Ao ser traduzida para o latim, tornou-se um manual de sabedoria universal usado por médicos, ocultistas, astrólogos e reis europeus.
Conteúdo Geral do Secret of Secrets
O texto é uma síntese de conhecimento oculto e prático, apresentado como um conjunto de conselhos de Aristóteles a Alexandre sobre como governar, manter a saúde do corpo e da alma, e alcançar poder por meios filosóficos e mágicos.
Principais Temas:
1. Filosofia Moral e Política
• Conselhos sobre como governar com sabedoria e justiça
• Como dominar os próprios impulsos e controlar os outros
• Ética do rei-filósofo: equilíbrio entre razão, emoção e desejo
2. Medicina Esotérica
• Teorias dos humores corporais (sangue, bile, fleuma, melancolia)
• Dietas e regimes corporais para manter o corpo saudável
• Remédios naturais e alquímicos
• Importância da respiração, da meditação e do sono
3. Astrologia e Influência Planetária
• Como os corpos celestes afetam o corpo, o espírito e os reinos
• Tabelas astrológicas, dias propícios e operações mágicas
• Relações entre os planetas, os metais e as partes do corpo
• Horas astrológicas para práticas específicas
4. Alquimia e Transmutação
• Primeiros indícios de alquimia prática e espiritual
• Uso dos quatro elementos (terra, ar, fogo, água) como princípios operativos
• Referência a processos de purificação da alma e do corpo por meios alquímicos
5. Magia e Talismãs
• Descrição de amuletos e talismãs astrológicos
• Nomes sagrados, selos mágicos, inscrições para proteção e poder
• Ligação entre os poderes planetários e os metais (ouro, prata, ferro, mercúrio, estanho, cobre, chumbo)
• Uso de palavras de poder e combinações numéricas
6. Fisiognomia e Caracterologia
• Leitura do caráter pela fisionomia e cor do rosto
• Interpretação de traços corporais como sinais da alma
• Diagnóstico oculto do estado espiritual através do corpo físico
Cosmologia Esotérica
O Secret of Secrets articula uma cosmovisão hermética e neoplatônica, na qual:
• O homem é o microcosmo, espelhando as estruturas do universo
• A alma é tripla: racional, emocional e vegetativa
• Os planetas são intermediários entre Deus e a matéria
• O rei-filósofo deve buscar o equilíbrio cósmico dentro de si mesmo e em seu reino
Essa estrutura filosófica fez do livro uma ponte entre a filosofia antiga e a magia renascentista, sendo influente sobre:
• Os Três Livros de Filosofia Oculta de Agrippa
• Os sistemas teúrgicos da Renascença
• A astrologia médica e a alquimia de Paracelso
• A tradição esotérica cristã e islâmica (especialmente sufismo e sabedoria zoroastriana)
Importância Histórica
Durante séculos, o Secret of Secrets foi considerado o manual de sabedoria secreta mais importante do mundo antigo e medieval. Era lido por:
• Reis e nobres (como Carlos Magno e Afonso X)
• Alquimistas (como Roger Bacon e Ramon Llull)
• Teólogos e místicos
• Ocultistas e magos renascentistas
Foi traduzido para hebraico, grego, francês, persa, espanhol e inglês, e circulou em versões longas e curtas, manuscritas ou impressas.
Comparações com Outros Grimórios
Picatrix - Ambos têm estrutura enciclopédica e base astrológica-esotérica
Corpus Hermeticum - O Secret é um herdeiro islâmico do hermetismo egípcio-grego
Key of Solomon - O Secreta é mais filosófico; o Key é mais cerimonial e ritualístico
Ars Notoria - Ambos oferecem técnicas de sabedoria mística, com palavras e visualizações
Liber Juratus (Sworn Book) - Ambos ensinam ascensão espiritual por conhecimento sagrado e prática mágica
Conclusão
O Secret of Secrets é um tesouro de sabedoria antiga, um compêndio que funde ciência, magia, filosofia e espiritualidade, e que moldou profundamente a tradição ocidental do ocultismo. Ao mesmo tempo manual de governo, guia de saúde e grimório espiritual, ele representa o ideal do mago-filósofo-rei, aquele que domina o mundo por meio do autoconhecimento e da harmonia com o cosmos.
Ideal para:
• Estudiosos de ocultismo clássico, alquimia e astrologia filosófica
• Ocultistas que desejam aprofundar sua base teórica e cosmológica
• Pesquisadores de fontes orientais da magia ocidental
• Leitores interessados em sabedoria esotérica universal
